Zugang
access
Ihr habt die Möglichkeit, auf allen Mathe/Info-Druckern zu drucken. Ein Mathe- oder Info-Login ist Voraussetzung. Wenn ihr noch keinen habt, könnt ihr ihn bei der Rechnerbetreuung Mathematik oder Informatik beantragen.
You have the possibility to print on all Math/C.S. printers. A math or C.S. login is required. If you don’t have one yet, you can apply for it at the computer support Math or Computer Science.
Konto
Account
Bevor ihr jedoch losdrucken könnt, müsst ihr erst einmal in der Fachschaft virtuelle Druckerseiten kaufen. Diese Seiten werden in einem Guthabenkonto verwaltet.
However, before you can start printing, you must first buy virtual printer pages from the student council. These pages are managed in a credit account.
Auf dieser Website könnt ihr euren Kontostand einsehen.
On this website you can view your account balance.
Preise
Je nachdem was ihr druckt, werden von dem Konto die folgenden Beträge abgezogen:
- Draft-Drucker: 2ct/Seite
- schwarz-weiß-Drucker: 4ct/Seite
- farb-Drucker: 20ct/Seite
Depending on what you print, the following amounts will be deducted from the account:
- Draft printer: 2ct/page
- black and white printer: 4ct/page
- color printer: 20ct/page
Der berechnete Betrag richtet sich nach dem ausgewählten Drucker, nicht nach den Druckeinstellungen!
The calculated amount depends on the selected printer, not on the print settings!
Für Farbseiten steht sowohl im Bierpool, als auch in der Fürstenallee auf F1 und auf F2 ein Farb-Laserdrucker. Eine Farbseite kostet 20 Cent.
For color pages, there is a color laser printer in the beer pool as well as in the Fürstenallee on F1 and on F2. One color page costs 20 cents.
Papier
Paper
Falls den Druckern mal das Papier ausgeht, so könnt ihr euch neues Papier bei der Rechnerbetreuung Informatik und in Notfällen auch in der Fachschaft holen. In äußerst dringenden Ausnahmefällen (noch 2 Stunden bis zur Abgabe der Bachelorarbeit oder so) können auch die Sekretariate aushelfen.
If the printers run out of paper, you can get new paper from the computer support and in emergencies also from the student council. In extremely urgent cases (2 hours until the submission of the bachelor thesis or so) the secretaries can also help out.
Duplex
Denkt der Umwelt zuliebe daran, immer duplex (beidseitig) zu drucken. Alle Drucker in den Poolräumen sind dazu in der Lage. Bei manchen Skripten bietet es sich auch an, zwei Seiten auf eine zu drucken (ist meistens immer noch gut lesbar), wodurch ihr dann gleich 3/4 an Papier und Gewicht in der Tasche gespart habt.
For the sake of the environment, remember to always print duplex (both sides). All printers in the pool rooms are capable of this. For some scripts, it is also a good idea to print two pages on one (usually still legible), which will save you 3/4 of the paper and weight in your pocket.
Binden
Bind
In der Fachschaft habt ihr außerdem die Möglichkeit eure ausgedruckten Skripte und Ähnliches zu binden. Wir besitzen eine Bindemaschine und passende Binderücken, mit denen ihr eure Seiten zusammenheften könnt.
In the student council office you also have the possibility to bind your printed scripts and the like. We have a binding machine and suitable binding spines with which you can bind your pages together.
Fragen
Questions
Falls ihr Fragen zum Drucken unter Linux oder Windows habt, schaut erst einmal auf der offiziellen Rechnerbetreuungs-Druckerseite nach.
If you have questions about printing on Linux or Windows, first check the official computer support printer site.